Warner Bros. Discovery (WBD), VideoAmp Ink Measurement Deal