Federal government partners with 30 communities to build more homes, faster